« Après avoir lourdement chuté en se relevant, au premier étage de sa villa, Roger Hanin a été transporté à l'hôpital intercommunal Bonnet de Fréjus où il a été opéré (d'une double fracture du col du fémur) avec succès. Le comédien a néanmoins frôlé la mort, ayant rencontré beaucoup de difficultés à sortir de son anesthésie générale. Depuis, il se remet lentement de son opération. Souffrant beaucoup et encore très affaibli, il a été transféré (dans un centre de soins) pour y suivre une rééducation fonctionnelle », indique le journal.
Rappelons qu'en novembre 2009, Roger Hanin avait été victime d'un malaise vagal sur la voie publique.