Je suis en tout, tout est en moi,
Hors de moi, il n’y a rien.
Je me suis dilaté à la mesure des trois mondes,
Et la transmigration est le jeu que je joue…
Les six systèmes ne décrivent que mon vêtement :
Je suis transcendant, sans formes ni division.
Je me suis donné à moi-même le nom de Kabîr,
Moi-même, j’ai donné cette manifestation de moi-même.
(Kabîr)