Héritage linguistique : Le Français de l’Afrique 50 ans après les indépendances

Un demi siècle après les indépendances des pays africains autrefois sous tutelle française, l’héritage linguistique que la France s’est évertuée à laisser a un mal fou à se transmettre de génération en génération. Ce français plein d’expressions plutôt bizarres du genre « couper l’herbe sous le pied », « n’avoir cure de », « mettre les bâtons dans les roues », « s’attirer la foudre de », « ne voir que du bleu », « avoir quelqu’un dans les narines », « ne tenir qu’à un fil », « redorer le blason », « sortir des sentiers battus », « mettre la clé sous le paillasson », « prendre la poudre d’escampette », « vendre la mèche » et plein d’onomatopées comme tralala, bla bla