T’as l’air fatiguée
= t’as une sale gueule et mais je prends un ton concerné et inquiet pour pas que tu n’aies l’air fâchée et vexée en plus de fatiguée, vu que je crains d’être blessé par mes propres os que tu auras arrachés à mains nues et reconvertis en armes de combat
Faut dormir la nuit, hein
= t’as une sale gueule et je te le signale et insérant un sous-entendu humoristique pour établir le constat que, quoi que tu fasses ce matin, tu sembles avoir jailli d’un cercueil enterré en 1709, et tu me fais peur
Et quoi, t’as combattu le crime cette nuit, Spiderman?
= aucune traduction n’est disponible vu que Personne ne dit ça, et c’est dommage
Jeu de briques
Snake
Pacman
Bubble