-Bonjour Madame Môman.
-Bonjour Monsieur Monaîné, que puis-je faire pour toi?
-J'aime beaucoup tes dessins
-Merci, c'est gentil, en quoi puis-je t'aider?
-Je voudrais que tu me dessines des SUPERS dinosaures
- Euh, Monsieur Monaîné, ne devrais- tu pas demander cela à Monsieur Papa, c'est plus de son genre. Moi, mon genre c'est les trucs de filles...
-T'aime pas les dinosaures?
-Si, c'est juste que mon style ne correspond pas tout à fait à ce que tu attends.
- Je veux que TU me dessines des SUPERS dinosaures
-ok
Et au moment de la livraison du dessin commandé:
-Mais c'est quoi ça? Je t'ai demandé des supers dinosaures...snif
-Ben quoi? elles sont pas super mes dinosaures?
Parfois si un illustrateur vous conseille un autre illustrateur mieux vaut l'écouter...
La vrai version de l'histoire est en bas mais en anglais
grande difference entre mon gribouillis et ceci
----------------------------------------------
-Mom, can you draw me some dinosaures,please?
-Sure,my love
-Ok, I guess they're kind of cute for girls, but I'm a BOY, so I don't like them. Could you draw me a Stegosaurus and a Pachycephalosaurus, I ll show you a picture for you to get it right....this time.
- a what????????