Chacune des formes à une signification et une position particulière, qui restent les mêmes chaque année : dai ("grand"), myo et ho (qui forment "merveilleux dharma", référence à l'enseignement de bouddha), et les formes d'un bateau et d'un torii (sorte de portail de temple). Le premier Kanji, "dai", mesure 80 mètres de haut et les deux suivants 180m et 160m de large !
* Fête honorant l'esprit des ancêtres que nous avons déjà évoqué dans l'article Awa Odori** Caractères Chinois repris dans l'écriture japonaise