On le sait presque tous… "Avatar" ressort le 1er septembre dans une édition spéciale comportant huit à neuf minutes supplémentaires. On nous a promis de la faune, de la flore, de la luxuriance... Mais, les fans aguerris se posent tous la même question : auront-ils droit à la fameuse scène de sexe entre Neyriti et Jake ? Si l’on sait déjà, par la voix de James Cameron, que de nouvelles créatures seront révélées ou que l’on assistera à la mort de Tsu’tey, le mystère demeure quant à cette séquence de sexe. Un secret d’alcôve que le réalisateur canadien a brisé tout récemment sur MTV lors d’une interview où il révèle que cette scène durera 20 (petites) secondes. Les spectateurs se contenteront donc de préliminaires sages et langoureux. Rien de plus.