Dans le cadre du développement de Deedil ( http://deedil.com ), j'ai voulu "plagier" (je l'avoue, mais je n'ai pas trouvé de moyen + efficace ) le système de @ de twitter. Me suis dit qu'il devait bien exister, sur le web, une fonction php qui me permettrait de rendre les liens twitter cliquables, en utilisant notamment la fonction preg_replace.
Effectivement, google m'a trouvé un lien bien sympathique : http://www.snipe.net/2009/09/php-twitter-clickable-links/