Chalon dans la rue (5)

Voyage autour du monde

Comment classer Babel sonore, présenté par la compagnie Caracol ? Vous vous installez, un casque sur les oreilles, et Maria Beloso Hall vous fait voyager ; elle a installé des micros un peu partout sur la planète et vous fait écouter, grâce à Internet et à une technologie de plus en plus précise et fiable, les sons en direct d'une épicerie marocaine, d’un taxi new-yorkais, d’un village pygmée, de son cœur même ou du nid d’un aigle. Et elle accompagne ce voyage d’une voix qui vient se déposer dans vos oreilles et, calmement, vous explique cette passion du son et des autres qui l’anime depuis l’enfance, parce qu’elle a eu la chance de côtoyer très tôt ces techniques de prises de son et qu’elle a eu envie de partager son monde.

Autre voyage

Fort bien documenté, le Collectif Bonheur Intérieur Brut fait approcher la réalité de ces millions de migrants internationaux, sans identité (puisqu’on leur prend leurs papiers pour les emmener vers le paradis), et qui subissent l’épreuve de la clandestinité. Un ticket au dos duquel est inscrit un numéro de téléphone (c’est ta garantie, dit le passeur), beaucoup d’argent sans doute donné pour faire la traversée, dans l’obscurité d’un camion. Nous sommes une cinquantaine et nous allons espérer, avoir peur, sursauter, être émus à ne plus savoir où on est, où on arrive. Ce n’est pas un jeu de rôles, en tout cas nous ne devenons pas des clandestins, nous savons bien qu’on nous rendra nos papiers… Mais nous n’aurons peut-être jamais été aussi près de ce que vivent les « laissés pour compte » de cette forme de mondialisation.