Encore quelques repliques de la saison 1 :

Dans l’episode 9 :

Haley:

Moi j'ai embrassé Nathan .

Lucas:

Si je te conseillais de ne jamais recommencer tu m'écouterais ?

Haley:

Tu m'écouterais toi ?

Lucas:

Ouais peut-être

Ensemble:

Ou peut-être pas en fait

Haley:

Et ta copine Peyton ?

Lucas:

Oh elle, t'as le droit de l'embrasser

Un peu plus tard dans l’episode ,

Haley:

Nathan, c'est moi.

Je t'appelle parce que je m'inquiète.

Et ça m'ennuie qu'on se soit quittés comme ça tout à l'heure.

Nathan:

Moi aussi.

J'ai frappé, tes parents n'ont pas entendu.

Haley:

Ils sont en week-end.

Comment tu te sens?

Nathan:

Pas très bien.

Je voulais te dire, j'ai fait pas mal d'erreur, quelques unes à cause de mon père, d'autres par ma faute.

Désormais, je veux que ça change.

Haley:

Ça va aller.

Nathan:

Non, non. Ça va pas.

Quand je me suis senti tomber ce soir, j'ai eu peur, j'étais même terrifié et c'est à toi que je pensais.

À ce moment là, je me suis juré que si je réussissais à me relever, je viendrais te voir et je te dirais que j'ai besoin de toi et que je veux être avec toi et que rien d'autre n'a d'importance.

Haley, est-ce que je peux dormir ici ce soir?