Alors que l'Official Nintendo Magazine annonçait il y a plus de six mois de cela la sortie européenne de Tales of Graces pour cet été, le principal intéressé, Namco Bandai, n'y avait jamais fait allusion dans son planning. Aujourd'hui, un responsable de la branche américaine apporte sa réponse.
« Firstly, thank you all for your excitement around the series. We also love the series here at Namco of America and are working with our Japan counterparts to determine if we'll see US releases for these games. Unfortunately, we don't currently have any plans to bring Tales of Graces to the US. If this changes, we'll let you know as soon as we can! »
Aucune localisation du jeu n'est donc pour le moment prévu aux USA. Certes, l'on a bien vu quelques jeux sortir en Europe en faisant l'impasse sur les terres de l'Oncle Sam, mais cela reste une exception. Le sort du jeu en Occident est donc à l'heure actuelle en très mauvaise voie. Peut-être en sera-t-il autrement lors de la sortie de la version PS3 annoncée il y a quelques jours ?