Portée par Glenn Close et Rose Byrne, Damages est un succès critique outre-Atlantique, mais les audiences n'ont jamais été vraiment au rendez-vous. Ainsi, la troisième n'a réuni en moyenne que 1,3 million de téléspectateurs chaque semaine sur FX, un score en retrait de 46% par rapport à la première saison.
Ce n'est pas la première fois que DirecTV sauve une série de l'annulation. Il y a trois ans, le bouquet satellite avait ainsi signé un accord innovant avec NBC pour la série Friday Night Lights, qui lui permettait de diffuser les épisodes inédits, qui passaient ensuite sur NBC. L'accord signé entre Sony Pictures Television et DirecTV est différent, puisque FX n'aura aucun droit de diffusion sur les nouvelles saisons de Damages, qui compteront dix épisodes chacune.