Le dernier film d’Amalric est inspiré de Colette.
Extrait des Échos, en attendant de voir le film : “Mathieu Amalric donne une définition étrange de « Tournée » : « C’est le film d’un garçon qui a juste vu un reportage sur des filles et qui va en faire quelque chose, mais il ne sait pas encore quoi. » C’est en lisant un article d’Elisabeth Lebovici dans « Libération » qu’Amalric entend parler pour la première fois du « new burlesque », ce music-hall d’un genre inconnu en France, emmené par des actrices aussi accortes qu’excentriques. Cet article fut le déclic, la bonne idée qui lui permettra de réaliser un vieux rêve : écrire un scénario à partir des notes de tournée de Colette. La romancière les écrivait au jour le jour pour un quotidien qui les publiait en feuilleton comme autant de croquis de sa vie d’actrice un peu scandaleuse égarée en province. Ces textes ont été ensuite réunis sous le titre « L’Envers du music-hall ». Extrait :« Nous courons vers l’hôtel, vers la loge étouffante et la rampe qui aveugle. Nous courons pressés bavards, avec des cris de volaille, vers l’illusion de vivre très vite, d’avoir chaud, de travailler, de ne penser guère, de n’emporter avec nous ni regret, ni remords, ni souvenir. »
Le film d’Amalric rend un bel et touchant hommage aux artistes en tournée tels que les croquait Colette. Les filles du « new burlesque » lui apportent un supplément d’âme, une étrangeté, un exotisme qui emballeront définitivement l’affaire avec leur physique fellinien, leurs tatouages, leurs paillettes, leurs maquillages outranciers et leur usage de la langue anglaise pimentée de quelques expressions françaises prononcées avec un accent délicieux. Pour retrouver l’ambiance des tournées, Mathieu Amalric a organisé des représentations en province avec un vrai public, qui découvrait, stupéfait et ravi, les numéros insensés des filles : Mimi Le Meaux, Dirty Martini, Kitten on the Keys, Evie Lovelle, Julie Atlas Muz et le seul garçon de la troupe, Roky Roulette.”