C'est officiel : No More Heroes arrivera chez nous en version édulcorée, histoire de ne pas faire peur à Familles de France. Une bien triste nouvelle, qui nous rappelle une fois encore que le jeu vidéo reste (du moins pour Nintendo) de notre côté du monde un divertissement mineur. La classification PEGI 18+ devrait passer à la trappe (sans doute pour un 16+), mais le jeu s'en trouvera dénaturé. Petit parallèle à méditer : est ce que les musiciens changent les paroles de leurs chansons selon les pays, pour ne pas heurter les moralités ?...
push