Les citoyens de Lens avaient à décider lundi soir d’une modification du PAZ pour le secteur Zier (Régent) d’une part, de la validation du PAD pour le même secteur (voir Sixième Dimension de juin dernier). Ces deux objets ont été acceptés à une large majorité par l’Assemblée primaire. Rappelons que le changement de zone (désormais 12A) a été souhaité par la Commune pour permettre la construction d'un complexe hôtelier, quand au PAD, il définit les règles de développement du secteur du Régent et des futures constructions qui s'y érigeront.