Depuis la création de ce blog, François Dederen a signé une quinzaine d'articles du nom de "Te Pito". Vous devez légitimement vous demander le pourquoi de ce surnom. Voici l'explication de "Te Pito":
"En 1979, je suis à Rapa Nui avec mon pull tricoté par ma belle-mère. Les Pascuans ne me connaissant pas, me disent : "Bonjour Te Pito". Signant mes lettres avec ce surnom, le Conseil des Anciens me demande de me justifier et j'explique le pourquoi. S'étant renseigné sur ma diffusion mondiale de la culture Rapa Nui depuis 25 ans, ce Conseil des Anciens m'écrivit officiellement que je pouvais garder ce surnom pour les services rendus."
Pour mémoire: "te pito o te henua" signifie "le nombril du monde" , appellation parmi d'autres de l'île de Pâques - photo prise en 1981