Solution de l'histoire zen :
"- Es-tu un moine Zen ou un moine ordinaire ? demanda
Shi-teou à son disciple Houa-hin.
- Je suis un moine Zen.
-
Qu'est-ce que le Zen?
- Lever les sourcils, remuer les yeux dit
Houa-hin.
- Présente-moi ta forme originelle, fais la moi voir. Je
n'ai que faire de l'élévation des sourcils ni du mouvement des yeux.
-
Ô maitre, laissez l'élévation des sourcils et le mouvement des yeux, et
voyez-moi là où je suis.
- Les voilà partis;
- La présentation
est faite."
Vu de l'extérieur, j'ai des yeux qui bougent et des sourcils qui se lèvent. C'est mon apparence de moine (homme) ordinaire.
Mais vu du centre, de moi-même à zéro centimètre, pas de sourcils qui se lèvent, pas d'yeux pour regarder (les voilà partis), mais un grand espace vide. C'est mon essence, c'est-à-dire l'espace illimité, vide et conscient , la nature de bouddha.
Et voilà ; la présentation est faite.