MNY by Mabellyne new collection

Publié le 31 mai 2010 par Ethnimad
En faisant mes petites courses allemandes , que fut ma surprise je suis tombé sur un stand tout beau tout  neuf de Maybelline  , il y a un choix très vaste, les couleurs sont vraiment excellentes , crémeuses ou satinées .Ces vernis sont pas chère(1€99, 7ml), mais il n'y a pas que cela , il y a aussi des rouges à lèvres , des gloss, et des ombres à paupières .Pour le moment je vais te présenter les 6 vernis que j'ai chopé ,ils sont numérotés ,donc il y a le 753(vert),261(rose),553(violet), 549(marron), 749(jaune), 661(bleu)
By my little German races, that was my surprise I came across a booth all beautiful brand new Maybelline, there is a vast choice, the colors are really good, creamy, satiny.These glazes are cheap (1 € 99, 7 ml), but there is not only that, there are lipsticks, lip glosses, and eyeshadowsFor now I'll introduce the 6 varnish ,they are numbered, so there is the 753 (green), 261 (pink), 553 (purple), 549 (brown), 749 (yellow), 661 (blue)


 753(green)

Voici un magnifique vert pomme scintillant , il a des reflets doré, son application est facile, ultra transparent 3 couches ont été nécessaire pour avoir ce rendu .

Here is a beautiful sparkling green apple, it has golden highlights, its application is easy, ultra-transparent three layers were required to have this record.

261(pink)
Un rose très brillant avec un très beau reflet bleu(on le voit peu sur la photo).3 couches. 
A very bright pink with a beautiful blue cast (we see little on the photo) 3 layers.
 553(violet)
Magnifique violet avec des micro-paillettes rose, brillant et facile d'application.3 couches .

Beautiful purple with micro-glitter pink, bright and easy to apply .3 layers.


549(brown)
Ce marron taupe a une texture crémeuse , se laisse mettre assez facilement sans accrocs, j'ai juste mis 2 couches pour avoir ce résultat .
The brown mole has a creamy texture, allows himself to quite easily without a hitch, I just put 2 layers to get this result.
749(yellow)Ce jaune est très éclatant, il est ultra pétillant je l'adore ...Il a une texture crémeuse ,mais par contre 4 couches fut nécessaire pour arriver à ce résultat .

This yellow is very bright, it is ultra sparkling I love it ... It has a creamy texture, but cons 4 layers was necessary to achieve this result.


661(blue)De la gamme des "brillant", ce bleu océan  est excellent , il a des micro- paillette bleu et rose (très discret), qui sublime cette couleur .3 couches  
In the range of "brilliant", the blue ocean is excellent, it has micro-flake blue and pink (very discreet), which sublimates the color .
J'espère que tu aimes bien les couleurs, n'hésite pas à laisser tes impressions, j'agrandirais ma collection, des que j'irais en Allemagne prochainement ...Merci de m'avoir lue .
I hope that you like the colors, do not hesitate to leave your impressions, I will extend my collection, I would go to Germany soon ...
Thanks for reading.3 layers .