Marisa a d'abord travaillé à Cochabamba puis à la Paz où elle soignait des animaux de compagnie. En 2009, quatre ans plus tard, elle rejoignait la Senda Verde...
Laissons-la nous en dire plus avec ses mots à elle, en espagnol cette fois s'il vous plaît, la traduction viendra juste après!
Marisa Alcoreza: "El refugio me permite trabajar con los animales, estando a cargo de la salud individual como de todo el refugio .También trabajo sobre su salud psicológica, viendo como mejorar su habitad y también trabajando con antiguos traumas... ya que son animales rescatados, la mayoría tienen secuelas psicológicas del maltrato que sufrieron anteriormente.
También monitoreo la cuarentena y decido cuando los animales están listos para ser parte del resto del grupo.
La responsabilidad mas grande es estar atento de algún brote de enfermedad que pueda aparecer, por lo que es necesario estar observando a todos los animales todos los días por lo menos una vez.
Lo que mas me gusta del trabajo es la posibilidad de interactuar con los animales y conocer tan de cerca a lossilvestres; conocer como viven y también como sienten, entender las necesidades
físicas y sobre todo las psicológicas.Es una experiencia que hace que mi interés por la Vida Silvestre, su conservación, manejo y uso, vayacreciendo y profundizando aun mas. Compartir con
estos animales, creo y siento que te hace crecer como serhumano, te crea una sensibilidad especial y te hace ver el mundo con otros ojos. Es entonces cuando comprendestodo este bello mundo se
esta terminando, que la naturaleza esta seriamente amenazada y tristemente se esta apagando... animales que
La Senda Verde es un lugar asombroso! Te sientes rodeado por la naturaleza, eres parte de eso de todo.
Es un lugar que te da mucha paz. Es un esfuerzo muy grande de parte de Vicky y Marcelo el haber construido un lugar así y realmente creo que son unos héroes, al
dar a estos animales una segunda oportunidad y calidad de vida.
Uno realmente se siente bendecido al trabajar en un lugar como la Senda Verde."
Además de un trabajo de calidad, Marisa trae mucho al refugio y a los voluntarios en cuanto a su personalidad. Hace parte de las personas que no encontramos bastante en la vida, así que a lo mejor ella también figura en la lista de las especies en riesgo de extinción... Esperamos que no, Marisa queremos mas gente como tu!
Traduction: "Le refuge me permet de travailler avec les animaux, étant en charge de leur santé individuelle comme de l'ensemble du refuge. J'oeuvre aussi pour leur santé psychologique, voyant comment améliorer leur habitat et travaillant sur d'anciens traumatismes... comme ce sont des animaux rescapés, la majorité garde des séquelles psychologiques des maltraitances qu'ils ont subi auparavant.
Je surveille aussi la quarantaine et décide quand les animaux sont prêts pour rejoindre le reste du groupe.
La plus grande responsabilité est d'être attentif aux premiers signes de maladie potentielle, c'est pourquoi il est nécessaire d'observer tous les animaux au moins une fois par jour.
Ce qui me plaît le plus dans ce travail c'est la possibilité d'intéragir avec les animaux et de connaître d'aussi près les animaux sauvages; savoir comment ils vivent et ce qu'ils ressentent, comprendre leurs besoins physiques y surtout psychologiques. C'est une expérience qui fait que mon interêt pour la Vie Sauvage, sa conservation, ses mécanismes et ses usages, va grandissant. et s'approfondit encore davantage. Partager avec ces animaux, je crois et je sens que cela te fait grandir en tant qu'être humain, cela te crée une sensibilité spéciale et te fait voir le monde avec d'autres yeux. C'est alors que tu prends conscience que tout ce beau monde touche à sa fin, que la nature est sérieusement menacée et qu'elle s'éteind tristement...
La Senda Verde est un lieu stupéfiant ! Tu te sens entouré par la nature, tu fais partie de ce tout.
C'est un lieu qui t'apporte beaucoup de paix. Cela relève d''un grand effort de la part de Vicky et Marcelo d'avoir construit un lieu comme celui-ci et je les considère réellement comme des héros; ils donnent à ces animaux une seconde opportunité et une qualité de vie...
On se sent vraiment béni lorsqu'on travaille dans un endroit comme la Senda Verde."
En plus de fournir un travail de qualité, Marisa apporte de par sa personnalité énormément au refuge et aux volontaires.
Elle fait partie des gens comme on n'en rencontre que trop peu souvent dans la vie, peut-être est-elle aussi sur la liste des espèces menacées dans une des annexes de la CITES... Espèrons que ce ne soit pas le cas, Marisa, on en veut d'autres des comme toi!