WEB: Bulles South Africa 2010 #01

Coupe du Monde de football en Afrique du Sud pendant un mois oblige, première bulle sud africaine pour se plonger dans l'ambiance et découvrir ce pays. Aujourd'hui : Eric Mouquet (Deep Forest), l'équipe sud africaine de Streetball et Zakumi (mascotte officielle de la compétition).
With a Football World Cup in South Africa for a month, first South African bubble to plunge into the atmosphere and discover the country. Today: Eric Mouquet (Deep Forest), the South African Streetball team and Zakumi (official mascot of the competition).^{More in English >>}


Les extraits du clip "Made In Africa" d'Eric Mouquet (France), de Blick Bassy (Cameroun) et de Zama Magudulela (Afrique du sud) avec des images d'Afrique et notamment au début, les différents façons en Afrique de fabriquer un ballon de football (capotes, ficelles, sachets, sève, etc.).

Bande annonce du long métrage documentaire, "Streetball" (2010), de Demetrius Wren, un film sur la Homeless World Cup 2008 (littérallement, "la Coupe du Monde 2008 des sans abris") qui s'est déroulée en Australie. Le film suit l'équipe sud africaine de la compétition qui est composée de repris de justice, d'anciens gangsters, d'orphelins et de toxicos.

Petit clin d'œil avec ce film d'animation mettant en scène la mascotte officielle de la Coupe du Monde 2010, Zakumi, un léopard aux cheveux verts ("son nom vient de ZA, l'abréviation internationale pour l'Afrique du Sud, et kumi, un mot qui signifie dix dans diverses langues africaines", Wikipédia).
jici
En savoir plus :
- Coupe du Monde Afrique du Sud 2010 (site officiel FIFA) ;
- Éric Mouquet (Wikipédia) ;
- Eric Mouquet Deep Forest (site officiel) ;
- Deep Forest Eric Mouquet (Myspace) ;
- "Streeball" (site officiel) ;
- "Streeball" (IMDb) ;
- Homeless World Cup (Wikipedia) ;
- Zakumi (site officiel FIFA).

Excerpts from the videoclip "Made in Africa" of Eric Mouquet (France), Blick Bassy (Cameroon) and Zama Magudulela (South Africa) with images of Africa and particularly at the beginning, the differents African ways to build a ball (condoms, strings, bags, sap, etc..).

Trailer of the feature documentary film "Streetball" (2010) by Demetrius Wren, a film about the 2008 Homeless World Cup held in Australia. The film follows the South African team of the competition which is composed of ex-convicts, former gang members, orphans and drug addicts.

Quick glance on this animated film featuring the official mascot of the 2010 World Cup, Zakumi, a leopard with green hair ("his name comes from ZA, the ISO 3166-1 alpha-2 code for South Africa, and kumi, a word that means ten in several African languages", Wikipedia).
jici
To learn more:
- 2010 South Africa Football World Cup (FIFA official website) ;
- Eric Mouquet (Wikipedia) ;
- Eric Mouquet Deep Forest (site officiel) ;
- Deep Forest Eric Mouquet (Myspace) ;
- "Streeball" (official website) ;
- "Streeball" (IMDb) ;
- Homeless World Cup (Wikipedia) ;
- Zakumi (FIFA official website).