En français le « ou » n’est pas exclusif, donc il ne sert à rien d’utiliser le « et/ou » auquel on préférera le « ou » tout seul.
Références :
- Jacques ANDRÉ, Petites leçons de typographies, p. 9-10
- Druide Informatique
Exemple : Je me marie avec Marie ou avec Madeleine.
Morphologiquement parlant, je ne peux pas me marier avec Marie et Madeleine, en tout cas en même temps, à mois de trouver quelqu’un qui s’appelle Marie-Madeleine. Syntaxiquement parlant, c’est tout à fait possible !