Poeme de Faustian : Deux Titans

Par Illusionperdu @IllusionPerdu

DANTE

De même que les grands ouvrages se distinguent d'après leur style, sublime chez certains et fumeux chez d'autres. Chez ces derniers, un observateur superficiel pourra remarquer un certain progrès vers le haut, mais, dès que le clivage bien défini de la vertu est franchi, tous ceux qui savent résonner correctement s'apercevront que ce n'est pas une montée, mais bien plutôt une chute le long du versant opposé.1

ZARATHOUSTRA

Ce n'est pas la hauteur ; c'est la pente qui est terrible!2

DANTE

Peu à peu voici qu'une fumée s'en venait vers nous, noire comme la nuit ; il n'était pas de lieu pour s'en abriter. Elle nous priva des yeux et de l'air pur.3

ZARATHOUSTRA

La flamme s'indigne lorsqu'ils approchent leur coeur humide du feu ; l'esprit lui-même bouillonne et fume quand la canaille s'approche du feu.4

DANTE

Mais j'étouffe à l'intérieur d'un doute, s'il ne se dénoue pas.

ZARATHOUSTRA

J'ai demandé un jour, - et ma question m'étouffait presque - : Comment? la vie aurait-elle besoin de la canaille?

DANTE

Avec une autre voix alors, avec une autre laine, je reviendrai poète...5

ZARATHOUSTRA

Et, semblable au vent, je soufflerai un jour parmi eux, à leur esprit je couperai le souffle, par mon esprit : ainsi le veut mon avenir.

1- De l'éloquence en langue vulgaire II, 7

2- Nietzsche, APZ, De la sagesse des hommes

3- Purgatoire XV, 142

4- De la Canaille

5- Paradis XXV, 7