Paris, Place de l'Estrapade, juin 2010
Jeudi 3 juin à 19h
à la nouvelle librairie El Salón del libro
21 rue des Fossés Saint-Jacques. Paris 5e (Près du Panthéon).
- Benoît Rammaert (Cahors) et W. Cucurto (La Boca)
Bientôt en ligne la rencontre organisée à Cahors dans la très belle librairie Calligramme avec : Eugenia Almeida, Ophélie Jaësan, Carlos Schmerkin, Sergio Aquindo et Micaël. Clic.
En marge du Bicentenaire des indépendances latino-américaines, voici le début d'un petit tour de l'édition contemporaine en Amérique latine.
Quoi de plus emblématique, en ces temps de crise, que de commencer par Eloísa Cartonera . Cette maison d'édition, en effet, voit le jour en 2003 à l'apogée du phénomène des ces travailleurs informels appelés cartoneros qui trouvent dans les poubelles des quartiers riches de Buenos Aires un moyen de subsistance après la crise de 2001 en Argentine.
Depuis, cet atelier du quartier de La Boca a édité plus de 200 titres que l'on retrouve aujourd'hui dans les rayons des grandes librairies de Buenos Aires. Parmi les auteurs traduits en France figurent César Aira, Ricardo Piglia, Alan Pauls, Mario Bellatin…
María Gómez - Eloísa Cartonera
envoyé par Alexandre de Nunez
- El cerebro musical de César Aira
César Aira à Paris en février 2008
envoyé par Alexandre de Nunez
- Les éditeurs devant leur local à La Boca