Confiture? Les meilleures du monde!

You deserve the best preserves in the world, don’t you?
In a recent issue of the french Elle’s magazine, readers were advised to treat themselves to the best jam in the world, made with carefully selected organic fruits. The crème de la crème raspberry jam by Wilkin & Sons can only be purchased in the finest delicatessen shops, eventually in some supermarkets at the ridiculous price of 5.85€ a jar. On the island, just pop into the nearest Sainsbury’s and you will pick up a jar for about £1.70 (more or less 1.20€). Next time you have to think about a present for someone in France, just think ‘Wilkin & Sons’, and to make it more British, ‘Old Times Orange’ will be just perfect.

Dans un récent numéro du magazine Elle, au détour de quelques pages consacrées à la éco-bio-attitude, voilà que les lectrices, gavées le reste de l’année des “ "tops régimes” " se voit conseiller “ "les meilleurs confitures du monde” ", celles de la marque anglais Wilkin & Sons, exclusivement faites avec des fruits bio. Le nec plus ultra ne se trouve en France que dans les épiceries fines, voire quelques supermarchés, au modique prix de 5,85 euros le pot! Lors de votre prochain voyage sur l’île, rendez-vous au supermarché du coin et pour plus ou moins 1,20 euros faites le plein de cadeaux pour vos amis. Quelques scones en plus et vous ferez des heureux.