Kévin prend la défense de Cindy et affirme qu'elle a, comme tout le monde, ses limites. Selon lui, elle a prouvé en montrant sa poitrine dimanche soir, qu'elle était capable de beaucoup de choses...
Mais les membres du clan violet n'ont pas l'air de son avis et insiste sur la séparation entre les deux clans alors que Kévin ne fait pas partie du leur.