Restons à Socoa, sur une jetée à deux pas du fort. La machine à mesurer la mer n’est pas dans la petite maison visible sur la photo, ou du moins n’est plus, mais juste derrière, planquée, là où des mâles soulagent des besoins physiologiques urgents ; en clair, l’abri qui abrite la machine sent le pipi, donc pas de photo.
Cette machine est d’un fonctionnement simple, du moins en apparence, mais son utilité est majeure : il s’agit d’un marégraphe, c’est-à-dire d’un instrument qui mesure le niveau de la mer au même endroit à heures fixes. C’est ainsi que sont calculés les coefficients de marée.