Joseph & The Amazing Technicolor Dreamcoat-1982

Malgré le succès anglais de "Joseph", il faut attendre 1982 pour que cette comédie musicale légère, drôle et touchante débarque à Broadway.

CAST :

Joseph : Bill Hutton

La narratrice : Laurie Beechman

Pharaon : Tom Carder

Jacob : Gordon Stanley

Levi : Steve Mcnaughton

Reuben : Robert Hyman

Potiphar : David Ardao

Naphtali : Charlie Serrano

ACTE I :

Prologue-you are what you feel (la narratrice)

Jacob and sons (la narratrice)

Joseph's coat (la narratrice, Jacob & Joseph)

Joseph's dreams (la narratrice & Joseph)

Poor poor Joseph (la narratrice & Joseph)

One more angel in heaven (Levi)

Potiphar (la narratrice, Potiphar & Joseph)

Close every door (Joseph)

Go go go Joseph (la narratrice & Joseph)

ACTE II

Pharaoh story (la narratrice)

Poor poor Pharaoh (la narratrice, Pharaon & Joseph)

Song of the King (Pharaon)

Pharaoh's dreams explained (Joseph)

Stone the crows (la narratrice, Pharaoh & Joseph)

Those Canaan days (Reuben)

The brothers come to Egypt (la narratrice & Joseph)

Grovel grovel (la narratrice & Joseph)

Who's the thief (la narratrice & Joseph)

Benjamin Calypso (Naphtali)

Joseph all the time (la narratrice & Joseph)

Jacob in Egypt (la narratrice)

Any dream will do (Joseph)

ANALYSE :

Pas mal de changements pour cette nouvelle version.

D'abord un changement de taille : ce n'est plus un narrateur, mais une narratrice, amenant un peu de féminité dans ce monde de brutes.

Un nouveau morceau : le prologue, qui n'est autre que "Pharaoh story" avec un nouveau texte.

Si Bill Hutton possède une belle voix, j'ai été franchement déçu de la prestation de Laurie Beechman, qui a une fâcheuse tendance à en rajouter dans les effets de voix.

Un peu plus de simplicité n'aurait pas gêné.

Cette nouvelle version est dès lors reprise en Angleterre et aux alentours de 1983, un nouveau morceau est rajouté sans qu'il ne soit jamais enregistré : "I don't think I'm wanted back home", chanté par Joseph.

© Pascal Schlaefli