Avec des si on referait le monde.

Publié le 18 mai 2010 par Sententiae92160

Phrase Originale:
Avec des si on referait le monde.

Traduction Latine :
Cum "si", mundum reficias.
"Si" dicens, mundum reficias.
Cum "si", mundus reficitur.

Vocabulaire et grammaire:
reficio, is, ere (tr) : refaire

Nico


Ou un peu plus éloigné du français, mais plus correct :
Phrase Originale:
Avec des si on referait le monde.

Traduction Latine :
Verbis "si", mundus reficeretur.

Vocabulaire et grammaire:
reficio, is, ere (tr) : refaire

cirlalu