5x07: Amy's Choice

Synopsis : Un mystérieux alien impose un jeu dangereux au Docteur et à ses compagnons. Le but est alors, pour nos aventuriers, d'en ressortir vivants....

L’épisode d’aujourd’hui va jouer sur les nerfs du Docteur et de ses compagnons :

So, here's your challenge.

Two worlds.

Here in the time machine, and there in the village that time forgot.

One is real, the other's fake.

And just to make it more interesting you're going to face in both worlds

a deadly danger.

But only one of the dangers is real.

Bien, voici votre défi.

2 mondes.

Ici dans la machine temporelle, et l'autre dans le village oublié par le temps.

Un est réel, l'autre est factice.

Et juste pour rendre les choses plus intéressantes, vous allez être confrontés à un danger de mort dans chacun des deux mondes.

Mais dans un seul le danger est réel.

Nous voilà donc plongés dans deux mondes:

     - celui d’un Rory et d’une Amy, 5 ans après leur rencontre avec le Docteur, mariés avec un bébé en route. C’est chou comme tout et ils sont drôlement rigolos tous les deux ensemble.

.....Mais poursuivis par des aliens dans le corps de personnes âgées (toujours ce côté complètement décalé des méchants de la série !!)

- et l’autre monde, celui dans le Tardis

....Un Tardis qui dérive vers une étoile glacée qui va un peu les congeler...

L’épisode va alors jongler sans cesse, et à un rythme effréné, entre les deux réalités, avec ce gazouillis d’oiseau qui annonce le glissement de l’une à l’autre, avec nos personnages qui s’évanouissent systématiquement.

Le procédé utilisé est original et efficace, les transitions étant toujours claires.

A noter justement le très joli jeu de lumière entre les deux mondes : celui de Leadworth avec sa lumière pastel et celui du Tardis, très sombre.

On baigne  malgré tout dans une atmosphère particulièrement anxiogène, que nous transmettent les personnages : le Docteur en tête.

Parce que malgré le fait qu’il soit habitué à gérer plusieurs problèmes à la fois on le sent terriblement stressé par la situation.

C’est à partir de là qu’on aurait dû se douter que les choses sont étranges. Cependant le scénario nous mène en bateau une grande partie de l’épisode (le titre même de l’épisode étant en partie trompeur), donnant l’impression que tout tourne autour d’Amy et que cette situation pourrait donc être de son fait.

Or finalement ce n’est pas tout à fait ça, et c’est là que pour moi on frôle le génie : TOUT vient du Docteur,

"The Dream Lord was me.

Psychic pollen, it's a mind parasite.

It feeds on everything dark in you.

Gives it a voice, turns it against you."

Le seigneur des rêves était moi.

Pollen psychique, c'est un parasite de l'esprit.

Il se nourrit de votre côté sombre.

Il lui donne une voix et le retourne contre vous.

mais en relation étroite avec les choix qu’Amy n’arrive pas à faire.

C’est ainsi que cet épisode, particulièrement subtil, propose deux niveaux de lecture :

au premier visionnage, on pense durant tout l’épisode (jusqu’à la révélation finale) que ce fameux dream Lord est un bad guy de base, qui a piégé le Docteur et ses compagnons.

Et puis si on regarde à nouveau l’épisode, en sachant qui est réellement ce Dream Lord, chacune de ses paroles et des situations auxquelles sont confrontées nos personnages prennent un nouveau sens..c’est absolument fascinant !

On sait en effet que les 2 rêves dans lesquels ils sont bloqués, ainsi que ce personnage mystérieux sont issus du subconscient du Docteur. Ils reflètent son côté sombre : ses peurs, ses doutes, sa colère.

On pourrait citer par exemple :

 - ses craintes de voir Amy et Rory le quitter pour vivre une vie triste et ennuyeuse. Sans compter sa culpabilité de laisser derrière lui ses compagnons une fois qu'ils ont vieillis.

Doctor: « Oh, thank God. I had a terrible nightmare about you two.

That was scary. »

- Sa vie qui se résume essentiellement à chasser des aliens sur Terre

Sa culpabilité de toujours abandonner Amy, seule et apeurée…

Dream Doctor : Poor Amy.

He always leaves you, doesn't he?

Alone in the dark.

Never apologises.

Pauvre Amy.

Il vous abandonne toujours, n'est-ce pas?

Seule dans l'obscurité.

Ne s'excusant jamais.

Et bien d’autres encore…..on pourrait y passer des heures à décortiquer l'épisode.

Ce qui ressort malgré tout c'est à quel point le Docteur est plus torturé que jamais et à quel point il se sent mal. Ce qu'il dit au Dream Lord est saisissant:

"No idea how you can be here,

but there's only one person in the universe

who hates me as much as you do."

Je n'ai aucune idée de comment tu peux être là

mais il n'y a qu'une seule personne dans l'univers

qui me hait à ce point.

Mais en lien avec l’autre thématique de l’épisode, ce voyage dans les tréfonds de la conscience du Time Lord va avoir des répercussions sur Amy.

Le Dream Doctor va en effet mettre le doigt sur ses doutes,et sur le choix qu’elle doit faire entre son amour pour le Docteur et celui pour Rory.

Now, which one of these men would you really choose?

Look at them.

You ran away with a handsome hero.

Would you really give him up for a bumbling country doctor who thinks

the only thing he needs to be interesting is a ponytail?

Stop it!

But maybe it's better than loving and losing the Doctor.

Pick a world and this nightmare will all be over.

They'll listen to you. It's you they're waiting for.

Amy's men.

Amy's choice.

Maintenant, lequel de ces hommes veux-tu vraiment choisir?

Regarde-les.

Tu t'es enfuie avec un superbe héros.

Veux-tu vraiment y renoncer pour un docteur de campagne empoté qui pense que la seule chose dont il a besoin pour être intéressant est une queue de cheval?

Arrêtez!

Mais peut-être mieux que d'aimer et perdre le Docteur.

Choissis un monde et le cauchemar s'arrêtera.

Ils t'écouteront. C'est toi qu'ils attendent.

Les hommes de Amy.

Le choix d'Amy.

Et c’est vraiment la « mort » de Rory qui va être l’élément déclencheur de cela.

Doctor: This could be the real world.

Amy: It can't be. Rory isn't here.

I didn't know. I didn't, I didn't,

I honestly didn't, till right now.

I just want him.

Docteur: Ca pourrait être le monde réel.

Amy: Ca ne se peut pas. Rory n'y est pas.

Je ne savais pas. Hônnetement je ne le savais pas, jusqu'à maintenant.

Je le veux juste lui.

Mais en n’oubliant pas qu’il s’agit d’un rêve créé par le Time Lord, ce décès le confronte aussi avec cette fameuse angoisse de perdre ses compagnons,

de les faire souffrir et qu’ils le déteste pour ça.

Mais aussi, de savoir qu'il ne peut pas sauver tout le monde:

Amy: Save him.

You save everyone. You always do.

It's what you do.

Doctor: Not always.

Amy: Sauvez le.

Vous sauvez tout le monde.

Vous le faites toujours.

C'est ce que vous faites.

Docteur: Pas toujours.

Cet épisode est donc une véritable introspection dans la psychologie de nos personnages, tout en continuant à construire les relations entre eux.

En effet depuis l’aventure de Venise, Rory fait partie intégrante de l’équipe, et je dois dire que la dynamique qui se met en place entre les 3 personnages est très réussie,

Surtout avec Amy, qui couve avec amour ceux qu’elle appelle maintenant ses « boys ».

Here we go!

My boys... my poncho boys.

Et le Docteur qui couve aussi d'un regard bienveillant le couple qu'il cherche à préserver!!

Je dois dire que je les trouve vraiment trognon comme couple, ils me font craquer

Je n'ai pas non plus envie qu'ils se séparent.

Bref, un épisode que j'ai trouvé passionnant à décortiquer surtout au niveau psychologique, jouant essentiellement sur le côté sombre du docteur (toujours plus mis en avant dans cette nouvelle saison) mais aussi sur les peurs et désirs de tous nos personnages.