La revue Point barre, publiée par Cygnature Ltée, avec le concours de l’Institut français de Maurice, est la première publication mauricienne entièrement consacrée à la poésie d’aujourd’hui. Elle est ouverte à tous les poètes, locaux et étrangers, quelles que soient leur sensibilité et langue d’expression ; les textes proposés sont jugés uniquement sur leurs qualités littéraires et leur conformité aux thèmes définis. Point barre compte parmi ses collaborateurs réguliers la plupart des jeunes poètes mauriciens.
Le numéro 8 de la revue, sorti le 29 avril 2010, est dédié à l’humour et a pour titre « … RIEZ, MAINTENANT ! ». Il comporte vingt-sept poèmes inédits en français, créole et anglais, agrémentés de trois illustrations originales de Delphine Leila Roux. La préface est signée Magali Nirina Marson.
Figurent au sommaire les auteurs suivants :
Dev Virahsawmy (île Maurice)
Cathy Garcia (France)
Nashreen Bundhun (île Maurice)
Denis Heudré (France)
Arnaud Delcorte (Belgique)
Nicolas Grenier (France)
Catherine Boudet (île Maurice)
Soeuf Elbadawi (Comores)
Eduardo Galhos (Portugal)
Anil Rajendra Gopal (île Maurice)
Jean-Bernard Papi (France)
Francine Minguez (Québec)
Daniel Dubé (Québec)
Patrick Joquel (France)
Giulio-Enrico Pisani (Luxembourg)
Tahir Hussen Pirbhay (île Maurice)
Shawkat Toorawa (île Maurice)
Éric Brogniet (Belgique)
Vinod Rughoonundun (île Maurice)
Alex Jacquin-Ng (île Maurice)
Fred Johnston (Irlande)
Yusuf Kadel (île Maurice)
Michel Ducasse (île Maurice)
Jean-Michel Marche (France)
Jean Claud Andou (île Maurice)
Patricia Laranco (France/île Maurice)
Umar Timol (île Maurice)
POINT BARRE
Publiée par Cygnature Ltée avec le soutien de l’Institut français de Maurice et de l’Ambassade de France, la revue mauricienne de poésie Point barre a été créée en octobre 2006 par Ming Chen, Christophe Cassiau-Haurie, Jean-André Viala, Yusuf Kadel, Umar Timol, Alex Jacquin-Ng, Gillian Geneviève et Azna Kadel.
Direction : Ming Chen
Coordination : Yusuf Kadel et Jean-Louis Boully
Comité de lecture : Michel Ducasse, Alex Jacquin-Ng, Christophe Cassiau-Haurie et Umar Timol
Illustrations originales (pour les numéros précédents) : David Constantin, Eric Koo, Gabrielle Wiehe, Alex Jacquin-Ng et Delphine Leila Roux
Révision et corrections : Michel Ducasse
Conception graphique : Azna KadeL