14 juin 1981:Grand Pardon de la Batellerie.

Le Pardon de la Batellerie s'inspire des Pardons bretons et des Ducasses.
Le mot "ducasse" vient de "dédicace", fête du Saint paroissial.
A la Pentecôte, les bateliers, de passage à Lille hissent leur grand pavois pour fêter les communions solennelles dans les deux paroisses d'adoption: Notre Dame de Consolation à Vauban et Saint Charles aux Bois Blancs.
Les péniches décorées offrent un beau spectacle aux paroissiens.
A onze heures, une messe solennelle est célébrée dans le Port de Lille, suivie de la Bénédiction des bateaux.
A treize heures, Apéritif-Concert au Port, suivi d'un buffet froid.

Dans l'après-midi, on projettera des films sur la Batellerie.
N.B: La chaire de N.D.de Consolation, qui avait été inaugurée le 26 novembre 1856, représentait une Barque voguant sur des flots écumeux: voiles, cordages, mât, chaînes, rien ne manquait. Elle a malheureusement disparu...