Thaïlande. Apprendre le Thaï.
Vous qui allez venir en Thaïlande, je vais vous présenter, au travers de différents articles quelques mots courants et quelques phrases basics en thaïlandais qui peuvent vous aider durant votre séjour.
N.B : Je ne suis pas spécialiste de la langue thaïe, j’essaye tout simplement, moi aussi de m’y mettre petit à petit.
Leçon du jour: Les mois/ L’année.
Leçons précédentes - (1) Les chiffres.Apprendre le thaïlandais. 1e partie : Les chiffres.
- (2) Les jours, la semaine. Apprendre le thaïlandais. 2e partie : Les jours, la semaine.
Les mois.
Le mot « mois » se prononce « Deuan »
Les mois de 31 jours se terminent par « Khom » et ceux de 30 jours par « yon »
Janvier
Mo kara khom*
Février
Koum pha phan
Mars
Mii naa khom
Avril
Mee saa yon
Mai
Phrut sapaa khom
Juin
Mi thou naa yon
Juillet
Kara ka daa khom
Août
Sing haa khom
Septembre
Ka nyaa yon
Octobre
Tou laa khom
Novembre
Phrut sa ji kaa yon
Décembre
Than waa khom
* Les thaïs ne prononcent généralement pas Khom ou Yon
- Le début du mois…………….Tone Deuan
- La fin du mois………………..Plaii Deuan
- Ce mois-ci……………………Deuan Nii
- Le mois prochain…………….Deuan Na.
- Le mois passé………………..Deuan Tilaow
- Le mois de janvier…………..Deuan Mokara khom
- Dans deux mois……………..Iik song Deuang
L’année :
Le mot « année » se prononce « Pii »
- L’année prochaine : Pii Na
- A l’année prochaine : Pii Na Pop Gan Maii.
- Bonne année : Sawadee Pii Maii
Exemple :
Aujourd’hui, nous sommes le Jeudi 15 juillet 2009: Wan Nii (Aujourd’hui)Wan Praruhat (jeudi) Sip Haa (15) Mo Kara Khom (juillet) Song Pan Khaao (2009)