Outre la multitude de nouveaux personnages, de nouvelles options de combat et de gameplay, le jeu dispose de défis techniques et stratégiques que les joueurs devront relever sur le champ de bataille.
Samurai Warriors 3 propose un mode coopératif en ligne et hors ligne pour deux joueurs ainsi que de nombreuses options communautaires améliorées.
Le jeu propose aussi un nouveau mode de jeu spécial inspiré du grand classique Nazo no Murasamejo (Le mystérieux château Murasame), un jeu paru sur NES et tiré d’un concept de Shigeru Miyamoto. Dans ce nouveau mode, les joueurs pourront manipuler des personnages inédits, jusqu’alors disponibles au Japon uniquement."
Sorti début décembre sur l'archipel, ce beat themall se déroulant lors de la période charnière Sengoku, d'où son titre japonais Sengoku Musou 3, proposera trente-sept combattants, nouveaux et anciens, dont une majeure partie - trente - auront leur propre scénario.