Un Coli Très Spécial

A Very Special Package
La semaine dernière j'ai reçu un colis très spécial. En rentrant du travail Hubby m'a dit "On a reçu un colis de mon père". Je lui ai demandé ce qu'il y avait dedans et il m'a répondu: "Je ne l'ai pas ouvert, il t'es adressé." Autant vous dire que j'étais surprise. Ces deux derniers années nous n'avons reçu qu'une carte de son père, alors un colis, juste pour moi!
Je dois revenir un peu en arrière pour ceux qui ne connaissent pas l'histoire. Le père d'Hubby est parti, alors qu'Hubby avait presque vingt ans, suite a un violent divorce avec sa belle-mère. Les contacts suite a ca ont été houleux, les conversations étant surtout son père qui se plaignait de tous. Jusqu'à un coup de téléphone ou Hubby était a l'hôpital et ou son père au lieu de se préoccuper de sa sante a recommence a se plaindre. Hubby a raccroche et il ne se sont pas parle pendant au moins 6 ans je dirais. Jusqu'à l'hiver 2008 ou son père risquait d'y passer. Nous avons reçu une carte de lui et Hubby l'a appelle aux alentours de Noël, peu avant l'opération car il y avait de forte chance qu'il n'y survive pas.
Ils se sont parles de nouveau au printemps puis en juin 2009 et depuis plus rien.
Ces derniers mois je tannais Hubby qu'il ne fallait pas qu'il laisse tomber les quelques efforts entrepris et a chaque occasion spéciale (Noël, Nouvel An, St Valentin) je lui disais que c'etait l'occasion d'un petit coup de fil. Et lui de me répondre que son père pouvait lui aussi appeler. En Mars enfin il l'a appelle. Depuis ils se sont parle plusieurs fois et ont eu de bonnes conversation. Hubby a mentionne a son père que je ne l'avait pas lâché sur l'affaire et que j'avais donc quelque chose a voir avec le fait qu'ils se parlent.
Et donc voila, son papa a voulu me remercier. Il m'a envoyé un colis avec un carte me disant merci d'avoir parle a mon mari et de l'avoir encourage a ce qu'ils soient en contacts, il m'a aussi souhaite un "bienvenue dans la famille en retard". J'ai été très touchée qu'il ait reconnu que j'avais participe a leur contact et qu'il ait voulu me remercier (je ne l'ai jamais rencontrée et je ne lui ai jamais parlé). Son colis contenait aussi des boucles d'oreilles avec une paillette d'or venant de sa mine, un morceau de géode ramasse lors de ses ballades, un cd sur comment chercher de l'or qu'il a fait, mais surtout une photo (voir ci-dessus). Une photo de 1978 avec mon mari a l'age de 2 ans et demi en compagnie de son père, 36 ans. C'est la première photo de lui que je vois a cet age la. C'est en effet au moment ou sa mère (biologique) les a quittés et il y a peu de photos de l'époque. J'adore cette photo.
Les contacts continuent, on parle d'aller lui rendre visite, la bas dans le Dakota du Sud. Sa petite sœur qui avait 3-4 ans quand son père est parti a voulu prendre contact avec lui aussi et je sais qu'ils ont au moins eu une conversation. Des petits pas qui grandissent, et si ils n'effacerons pas la douleur du passé, ils leur permettent de construire autre chose dont j'ai la chance de faire partie.
Last week I received a very special package. When I came back from work Hubby told me "We got a package from my dad". I asked what was in it and he said: "I didn't open it, YOU got a package from my dad". Let me tell you, I was surprised. In the past two years we only received one card from him, so a package, and for me!
I should go back in time a bit for those who don't know the story. Hubby's dad left, when Hubby was about 20 y.o., following a violent divorce with his step-mom. The contacts were rocky after that, conversations full of complaints from his dad regarding the entire family. Until this call while Hubby was in the hospital and when his dad instead of asking about his health started complaining. Hubby hanged up and they didn't talk for about 6 years after that. Until winter 2008 when his dad almost died. We received a card from him first and then Hubby called him around Christmas, shortly before surgery because there were chance that he wouldn't make it.
Then they talked again once in the spring and once in june 2009, nothing since.
In the past month I kept on telling Hubby that he shouldn't give up on the small efforts they did and for every special occasion (Christmas, the New Year, Valentine's Day) I would tel him it was an opportunity to call. He would answer me that his dad could call too. But then at the end of March he called him. Since then they've talked a few times and they've even had good conversations. Hubby mentioned to his dad that I pushed him to call and that I had something to do with the fact that they were talking.
So his dad decided to thank me. He sent me a package with a card telling me thank you for getting my husband to talk to him and getting them in touch, he also wished me a "belated welcome in the family". I was very touched that he recognized the fact that I participated in they relationship and that he wanted to thank me (I've never talked to him, let alone met him). His package also contained a set of earrings with gold flakes from his gold claim, a piece of geode picked up on his property, a CD about placer mining he made, but mainly a picture (see above). A picture of 1978 with my husband at age 2 and 1/2 and his father then 36. It's the first picture I see of him at that age. Indeed that's when his (biological) mom left and there are few pictures from that time period. I love this picture.
Contacts continue between them, we've even talked about visiting him, far away in South Dakota. His little sister who was 3 or 4 when their dad left wanted to get in touch too and I know they've know had a talk. Little steps growing, while they won't erase the pain of the past, they allow them to build something else and I have the chance to be a part of it.