Magazine Cinéma
dimanche 02 mai 2010
La meilleure adaptation cinématographique de la BD ! La seule regardable d’ailleurs. Alain Chabat a eu l’intelligence de coller presque intégralement à la BD éponyme. Alors que d’autres ont essayé de faire un scénario original (Astérix et Obélix contre César) ou dénaturer le scénario de la BD (Axtérix aux JO) à grands renforts de sportifs connus qui débarquent à la fin on ne sait comment si ce n’est pour attirer une jeune audience. Il faut être sacrément prétentieux pour oser rivaliser avec Goscinny, un des plus grands scénaristes de BD. Alain Chabat ne l’a pas été, il s’est contenté de rajouter quelques jeux de mots (comme Itineris) pour rajeunir le scénario et de bien mettre en scène. Bravo !