2.07 : Lie to Me
Sc : Joss Whedon. R : Joss Whedon.
ép. mettant en scène Spike et Drusilla. Sunnydale, la nuit venue. Drusilla fait connaissance avec un jeune garçon, sauvé à temps des griffes de la vampire par Angel. Tous deux semblent avoir un passé en commun, avoir été autrefois très proches. Buffy arrive à temps pour les voir ensemble, et s'inquiète, d'autant plus que la scène prête à confusion. Le lendemain, au lycée, Buffy est quelque peu jalouse de la jeune femme vue avec Angel. Mais heureusement, afin de lui changer les idées, arrive Billy "Ford" Fordham, un ami d' enfance après lequel elle a longtemps soupiré lorsqu' elle était à Los Angeles, et qui vient juste d'emménager à Sunnydale. Alex est terriblement jaloux du jeune homme. Le soir, alors que toute la bande sort au Bronze, Buffy abandonne quelques instants Billy pour casser du vampire qui traînait dans le coin. Elle tente de mentir à Billy, mais Ford lui révèle qu' il sait qu' elle est la Tueuse. L'affaire semble bien se présenter pour Buffy, voilà enfin un garçon ordinaire, auquel elle n'aura pas à mentir. Alors que Buffy raconte tout à Willow au téléphone une fois rentrée chez elle, Billy rejoint ses amis : de jeunes gothiques fascinés par les vampires. Soupçonneux, et jaloux, Angel demande à Willow de faire des recherches sur le jeune homme.
Le lendemain soir, alors que Buffy et Billy se promènent tous les deux, Buffy est obligée de faire la chasse à un vampire. Pendant ce temps, Willow, Alex et Angel découvrent le groupe d'amis de Billy, des jeunes désoeuvrés vénérant les vampires. Au point de vouloir réellement en devenir ? Buffy demande à Giles d'enquêter, et celui-ci lui révèle l'identité de la jeune femme brune vue avec Angel : Drusilla. Dans leur repaire, c'est au tour de Spike d' être quelque peu jaloux d'Angel vis-à-vis de Drusilla. Billy se présente à leur repaire, il souhaite être transformé en vampire. Pendant ce temps, Angel rend visite à Buffy, et tente d'ouvrir les yeux à Buffy au sujet de Billy. C'est l'occasion pour Buffy de demander à Angel la vérité au sujet de Drusilla. Malgré les mises en garde d' Angel, Buffy pense être assez forte pour accepter la vérité. Angel, devant l'insistance de Buffy, dévoilé des pasages sombres inavouables, de son passé, qu'il préfèrerait oublier. Le lendemain, après les mises en garde d' Angel de la veille. Les retrouvailles entre Buffy et Billy sont plutôt froides et tendues. Billy lui donne rendez-vous pour le soir. Buffy apprend également à ses amis Willow et Alex qu'elle est au courant pour le fait qu'ils ont enquêté sur Billy sans rien lui dire. Le soir venu, le rendez-vous entre Buffy et Billy tourne mal : Billy devait livrer la Tueuse à Spike en échange de l' immortalité liée au statut de vampire. Alors que Buffy tente de raisonner Billy, celui-ci lui révèle pourquoi il agit de la sorte : il mourra prochainement, car il est atteint d' une tumeur au cerveau. A l' arrivée des troupes de Spike et Drusilla, Buffy intervient à temps pour empêcher Spike et Drusilla de vider de leur sang tous les membres de la secte.
La Guest-star de l' épisode : Jason Behr tiendra le rôle de Max Evans dans la série Roswell. Jason Behr (Ford) et Sarah Michelle Gellar (Buffy) ont joué également tous les deux dans le film The Grudge, où leurs personnages sortaient ensemble. On retrouve également dans ce film l' actrice Clea DuVall, apparue dans l'ép. de la saison 1 "Out Of Mind, Out Of Sight".
L'ép. contient un excellent gag visuel. Lorsque Willow, Alex et Angel s'invitent à la soirée des jeunes étudiants voulant devenir vampires, Angel se moque du choix de leur tenue vestimentaire pour certains, indignes de vrais vampires. Au même moment, apparaît à côté de lui un jeune habillé de la même façon que lui !
Mon avis : Au scénario, Joss Whedon. A la réalisaion, Joss Whedon. Que dire de plus ? On s'attend forcément à un chef d'oeuvre, et c'est le cas. Tout est ciselé, savamment orchestré, travaillé, tant au niveau de la réalisation que des dialogues. Du début à la fin, l'épisode s'inscrit sous le patronnage des secrets et des mensonges. De nombreux personnages se mentent, ou tentent de le faire, au cours de cet épisode, qui tente de varier au maximum ses registres. Du coup, les personnages, Buffy en tête, comme le spectateur passent par toute une palette d' émotions. Petit chef d'oeuvre intimiste, où rien n'est tape-à-l'oeil. Secrets et mensonges conditionnés par la jalousie, et donc l'amour... En découle une mse en lumière subtiles des rapports unissant les personnes, engluées entre le passé et l'avenir. Un épisode lourd, pesant, par le poids des secrets entre certains personnages. Un épisode qui pourrait, comme "When She Was Bad", entâcher, abîmer les relations entre les membres du Buffy-Gang. Mais il n'en sera rien. C'est d'ailleurs la première fois (de mémoire), et pas la dernière, que le Gang s'opposera à Buffy, agira dans son dos. L’ép. se clôt par un magnifique échange final sur la vie, et ce que la série s’efforcera de montrer sous une apparente légèreté : la noirceur du monde, et la difficulté à composer avec une humanité portant en elle les ténèbres et le désespoir, mais également la lumière et l’ espoir. La série, Whedon, à l’image du monde, refuseront toute facilité, témoignant de la réalité de l’ existence. Une fin à l'image de l'épisode, intimiste, sombre, pesante, bouleversante, et magnifiquement interprétée. Encore une fois, Sarah Michelle Gellar est une excellente actrice. Whedon est un véritable auteur, il le prouve une nouvelle fois avec cet épisode, se concluant sur une politesse. Parole rassurante, dont on sait très bien qu'elle est rassurante. Le mensonge couvrant d' un voile pudique l'atroce, l'abominable vérité du monde...
Lorsque Ford se montre à Sunnydale, il appelle Buffy par son nom de famille, "Summers". Lorsque Angel (re)devint diabolique, il l' appelait "Buff". Et Faith l'appelait "B.". Cela semble être un trait récurrent dans la série que quand un personnage devient maléfique, il appelle Buffy par un surnom.
La Valse des sentiments : Buffy est jalouse de Drusilla par rapport à Angel ; Alex est jaloux de Billy par rapport à Buffy ; de même qu'Angel.
Continuité : Première apparition de Chantarelle, un personnage que l'on reverra dans Buffy mais surtout Angel, une jeune femme qui connaîtra mine de rien une petite évolution, à travers ses différentes apparitions.
" (...) Don't lie to me. I'm tired of it.
- Some lies are necessary.
- For what ?
- Sometimes the truth is worse. live long enough, you find that out.
- I can take it. I can take the truth.
- Do you love me ?
- What ?
- Do You ?
- I love You. I don't know if I trust You. (...) "
Buffy, à Angel (ép. 2.07 "Lie to Me").
« Est-ce que ça devient facile ?
- Tu veux dire la vie ?
- Oui. Elle devient facile ?
- Tu veux que je te dise quoi ?
- Mentez-moi.
- Oui. Elle devient très simple. Les bons sont toujours valeureux et loyaux ; les méchants sont facilement reconnaissables à leurs cornes pointues et à leur chapeau noir. Les bons sont toujours victorieux, et les méchants rôtissent en enfer. Personne ne meurt jamais, et tout le monde vit heureux jusqu’ à la fin des temps.
- Menteur. »
Buffy, interrogeant Giles sur la tombe de Billy Fordham (ép. 2.07 "Lie to Me").