Cette chanson me fait penser, dans une moindre mesure, à Piyar Kiya To Darna Kiya de Mughal-e-Azam (K. Asif, 1960). Mais puisque je n'ai pas vu Anarkali, et que je ne parle pas hindi, je ne m'avancerai pas sur la signification de cette scène.
On retrouve cependant la même mise en scène dans un palais, et les mêmes protagonistes : Anarkali, la danseuse, le prince Salim (futur Jahangir) et son père Akbar, tous deux côte à côte sur leur trône.
Réalisateur : M. Sadiq
Héroïne : Bina Rai
Héros : Pradeep Kumar (il a plusieurs fois joué les princes ou les empereurs médiévaux)
Compositeur : C. Ramchandra
Chanteurs : Lata, Hemant Kumar (photo)