Transmettre... Et quoi ?

En rebond au billet l'instinct de propriété, Lianne pose quelques questions complémentaires. La première salve est ci-dessous, voici la seconde. Je nous propose d'y répondre. Le fond c'est bon.
Pourquoi transmettre un patrimoine physique (avec quelle durabilité???) et pas plutôt un mode de vie humain plus que matériel ? Quel est la valeur des choses, quel patrimoine transmettre à ses enfants, une maison ou un jardin ? Un objet figé ou un terrain fertile? ou une façon de penser, une relation à l'autre, des  "valeurs". Est-ce bien nécessaire d'être propriétaire pour transmettre tout ça ?
Dans quel habitat louer ou acheter ? Habitat hors-sol (barres d'immeubles) ou culture de maison en plein champs (lotissements), n'y a-t il pas un juste milieu humainement soutenable? La où on habite c'est aussi là ou l'on vit. C'est la question de l'échelle de vie. Et les voisins dans tout ça, on les croise sur le palier ou on les cache derrière des haies ?