Un autre lanceur d'alerte en Afghanistan

Le diplomate canadien Richard Colvin, qui fut 18 mois en poste à Kandahar en 2006-07, a confirmé le témoignage qu’il avait livré à la Commission parlementaire sur la mission en Afghanistan, le 5 octobre 2009. Selon lui, tous les prisonniers remis par les forces canadiennes aux autorités afghanes ont été torturées par ces dernières. Voilà qui recoupe les déclarations du traducteur afghan "Pasha". Le transfert de prisonniers à des tiers en sachant qu’ils peuvent être torturés constitue un crime de guerre en vertu de la Convention de Genève. Lorsqu'il était en fonction il avait alerté abondamment sa hiérarchie (17 rapports, 75 copies de chacun distribuées). Il a finalement été auditionné le 13 avril 2010 malgré les nombreuses embuches posées par le parti conservateur.
Plus d'infos ici ...