le "Tenboun",a"si yek pak ma"

Il est 6h00 j'ai des frissons,enfin n'exagerons pas il fait 24 degres ce matin et deja 50% d'humidite mais par rapport a cet apres-midi c'est bien, car l'hiver est fini ici ,a 14h00 il fera 35 degres avec presque 70% d'humidite les orages vont debuter vers la fin du mois et puis il fera de plus en plus chaud jusqu'au mois de mai(cela peut aller au dela de 40 degres) pour alors commencer la mousson avec 99% d'humidite mais des temperatures plus raisonnable,mais mais ,on est n'est pas la pour la meteo,les moines viennent de passer et le "TAMBOUN"(c'est mieux pour la pronnonciation)s'est fait!!
Oui le "TAMBOUN"(on peut traduire par la donation)a lieu tous les matins et partout en Thailande dans n'importe quelle village,petite ville et tous les quartiers des grandes villes,c'est un rituel important ici ,d'abord pour les gens,en faisant une offrande ,les moines alors expriment une lithanie(?)en Sanskrit,ce qui fait du bien a la conscience des gens ou tout simplement lorsque qu'ils veulent que quelques choses leur arrivent alors en donnant aux moines le Bouddha s'exprime par leur intermediaire et si ce desir s'accomplit alors la boucle est bouclee et c'est grace a Bhoudda que c'est arrive,j'ai peut-etre pas ete tres clair mais s'il ne font pas le "TAMBOUN"alors peut-etre de mauvaises choses leurs arriveront.
Ces offrandes sont importantes pour les moines car ils ne peuvent travailler pour manger et sont a la merci des offrandes, de plus le matin ils n'ont alors pas manger depuis la veille 11h00(c'est un des multiples preceptes de la vie de moines qui en compte plus de 200,dont voeux de pauvrete,d'etre demuni pour se consacrer qu'au bien etre des gens par la meditation)d'ailleurs tout homme thai doit faire un "stage"au temple d'au moins trois mois dans sa vie(un peu comme le service militaire dans le temps)ce qui donne lieu alors a des "TAMBOUN"de grande ampleur,procession ,fete payee par la famille du novice jusqu'a pour les plus riches a de grand Molam sing offert a la population des lieux,enfin tous ces "TAMBOUN"regissent la vie des thais,incontournable,c'est le moment de se reccueullir quelques instants le matin et oublier les soucis,se retrouver entre villagois,que les exiles des villages reviennent alors de Bangkok pour participer a ces grandes fetes .Ceux qui ont reussient font partager a tous les villageois cette reussite par de gigantesque "TAMBOUN",nourriture pour tous, boissons et grand concert,c'est la fete et les jours de Bouddha sont tres nombreux ici donc les fetes sont tres nombreuses ,particulierement le Sonkram(nouvel thai)le boum mand faye(fete des fusees) et j'en passe mais on y reviendra bientot ,au bon moment,il est donc temps de se quitter car il n'y a pas que les moines qui ont faim,j'ai fait du pain frais alors bon petit dej et a bientot...Paille keundeu...
PS:Si yek pakma est litteralement le carrefour des chiens qui aboient(illustration)mais qui a un double sens car en pronnoncant legerement de travers(la langue lao ou thai est tres subtile dans les intonnations) c'est aussi le carrefour des pipelettes..haha et c'est la que j'habite mais heureusement je ne suis pas le seul.........