Aaaaaaaaah me voila enfin! En ce moment, votre blogueuse préférée à une poisse d'enfer : mon ordi me lâche, puis la connexion internet chez ma mère (où je suis en vacances)...mais ayé, la connexion est réparée, mon ordi tient à peu près..Jusqu'à ce que j'en achète un autre. Argh, va falloir arrêter les virées H&M pour un moment..bref. Je vous ai préparé un petit article pêle-mêle comme je sais si bien le faire ;)
aaaah here I am! Finally! I'm just having major computer issues at the mo, and my Internet just died 2 days ago..but now, everything's kinda fine. Let's keep our fingers crossed, though. Here's an article about various things, since I haven't posted for a couple of days!
1) Mes boucles "Fimo Folie by Aurélie!"
ayyyéééé, elles sont pendues à mes oreilles, les jolies religieuses! J'ai vu Aurélie aujourd'hui, on a bien papotés sur ses bijoux et j'ai pu récupérer ma commande! Elle arborait LE collier Donughts..Je lui aurai bien piqué ^^ En tout cas, elle commence à connaitre un joli succès bien mérité et est en train de travailler sur de nouvelles pièces..dont des gri-gris de portable, des bijoux de sacs et autres douceurs..A surveiller!
I've finally been able to get my new earrings (see the picture above). They're created by a friend. I have made an article about her creations a few days ago but since she only sells in France right now, I haven't really made this article for foreigners. Anyway, if you're interested, I can ask her if she can send some stuff overseas! :)
2) Benetint, le baume à lèvres!
Hop hop, hier j'ai fait une petite descente chez Sephora, ma mère m'ayant filé sa carte cadeau ^^ (elle est gentille ma maman, hein!!!) et je voulais m'acheter le Benetint..bon, après avoir vu et lu que c'était galère pas possible à utiliser, je me suis rabattue sur le baume à lèvres, bien sympa lui aussi! A moi les lèvres de Pin-up! Enfin, quand même discrètes les lèvres, ne vous attendez pas à les avoir rouge cerise non plus..mais c'est quand même sympa comme produit, et la couleur est super jolie! Et puis, pour 19,50€...sa vaut le coup, non??
Yesterday, I went to do some shopping at Sephora and bought the Benetint lip balm. I wanted the original product but it seems so tough to use! I picked the lip balm instead, which is great on my lips, even if the colour isn't that strong! But for less than 20€, it's a great product anyway!
3) Le tee-shirt équitable "Monoprix"
Cette année, Monoprix se relance dans la mode équitable, le D.D (Développement Durable) étant l'un des arguments marketings de la marque. En collaboration avec plusieurs créateurs, ils ont lancé une collection de tee-shirt bio à 19,95€, pour enfants et adultes. Des tee-shirts bien sympa, avec des design rigolos et plein de couleurs pour la plupart + une bonne action = une raison de porter des tee-shirts plus souvent!