Pour le moment, l'auteur ne pourra pas assurer cette campagne, d'autant plus qu'on trouve dans l'ouvrage des éléments pour éviter la censure chinoise. « C'est décevant, pour ne pas dire scandaleux », commente-t-il. D'autant plus que son livre pourrait ne même pas paraître. « Cela ressemble à une décision sans visage. On ne sait pas à quelle personne faire appel... Ça ressemble à 1984. »
Depuis janvier, l'éditeur chinois a entamé un bras de fer avec le gouvernement chinois, et entre temps, Google avait clairement annoncé qu'il passerait désormais par Hong Kong pour contourner la censure chinoise.
Alors la contre-attaque gouvernementale ne s'est pas fait attendre : les médias ont eu interdiction de dire quoi que ce soit sur Google. « Dans ces conditions, il est peu probable qu'ils s'intéressent à l'auteur et son livre, alors que la période est délicate. »
Auletta a déjà obtenu son visa pour un voyage à Shanghai en mai prochain. Mais probablement plus pour du tourisme...