Maintenant, qui est-ce? (Edmond Jabès)

- Un soir, tandis que d’un vieux tiroir il retirait, pour moi,
des photographies de sa jeunesse, il me rapporta ce
dialogue d’un enfant avec sa grand-mère; celle-ci en train de
lui montrer le portrait d’une très jolie femme:

 » – Grand-mère, qui est cette dame?
 » – Mais c’est moi, mon chéri, quand j’étais jeune.
 » – Et, maintenant, qui est-ce?

- Et il me dit : « Voyez-vous, c’est dans ce:
Maintenant, qui est-ce?
que réside l’énigme d’une vie. »

(Edmond Jabès)