Magazine Culture
(photo : Luna Miguel)
Jorge Carrión est un homme aux multiples casquettes : critique littéraire (pour ABC principalement), professeur, ex-éditeur et ex-directeur de revue, auteur de splendides livres de voyage rénovant le genre, responsable de volumes critiques (un collectif sur Piglia, un livre bien à lui sur le voyage chez Goytisolo et Sebald) et romancier. Los muertos, de parution récente, est un des livres impressionnants de 2010, un beau pari (réussi) visant à unir grande tradition métaphysique et narration made in 21e siècle. Il nous a fait l'amitié de répondre à notre questionnaire.
Que ferez-vous lorsque plus personne ne lira de livres ?
Lire. Si possible, sur une île déserte.
Le premier souvenir (ou émotion) littéraire ?
J'ai une image très forte : moi gamin en train de lire au lit, couché sur le ventre pendant que ma famille était réunie dans la salle à manger. A 15 ans, j'ai gagné un prix pour une nouvelle, et la lettre qui me l'annonçait me fit courir et sauter à travers le couloir, comme s'il s'agissait d'un prix d'athlétisme plutôt que de littérature.
Que lisez-vous en ce moment ?
Les mémoires de Casanova, le comic Batman Arkham Asylum et trop d'emails (celui-ci, entre autres).
Quels sont les auteurs que vous avez honte de n'avoir pas lu ?
En réalité, aucun. Mais lire le reste des romans de Don DeLillo commence à devenir urgent ou, au moins, Outremonde (je n'ai encore lu que Mao II, Bruit de fond et quelques essais), ainsi que quelques unes des oeuvres de Shakespear que je n'ai pas encore lu (comme La tempête, qui n'a jamais été au programme de mes cours ) et surtout Proust, car je n'ai pas encore été plus loin que le premier volume de sa Recherche.
Suggérez-moi la lecture d'un livre dont je n'ai probablement jamais entendu parler.
Il ne s'agit pas d'un livre inconnu, mais il a beaucoup moins de lecteurs que ce qu'il devrait : Le livre de la grammaire intérieure de David Grossman. C'est le meilleur livre que je connaisse sur la complexité de l'adolescence.
Le livre que vous avez lu et que vous auriez aimé écrire.
Austerlitz, de W.G. Sebald. Le meilleur essai romancé ou le meilleur roman essayistique de ces dernières décennies.
Quel est le plus mauvais livre que vous ayez lu ?
Très difficile à dire, car ce sont probablement les plus faciles à oublier. Peut-être quelque chose d'Arturo Pérez Reverte.
Quel est le livre qui vous semble avoir été le mieux adapté au cinéma ?
Un classique évident : Au coeur des ténèbres à la guerre du Vietnam. U
Ecrivez-vous à la machine, avec un ordinateur ou à la main ?
A l'ordinateur, toujours. Mais quand je voyage, j'alterne les cybercafés et mon carnet.
Ecrivez-vous dans le silence ou en musique ?
Ça dépend. Les deux atmosphères sont favorables.
Qui est votre premier lecteur ?
Maintenant, ma compagne. Au cours des années précédentes, quelques amis.
Quelle est votre passion cachée ?
Evidemment, si je le dis, elle ne l'est plus.
Qu'est-ce que vous n'avez jamais osé faire et que vous aimeriez faire ?
Sauter en parachute.