Selon un communiqué de l'UNESCO, Frankétienne a été nommé en reconnaissance « de son apport à la littérature francophone, de son engagement pour la sauvegarde et la défense de la culture haïtienne et de sa contribution à la promotion des idéaux de l'Organisation ».
Frankétienne sera donc « Artiste de l'UNESCO pour la Paix » pendant deux ans. Le musicien brésilien Gilberto Gil, le saxophoniste camerounais Manu Dibango et l'écrivain américain Scott Momaday avaient déjà reçu cette distinction. Ce titre reconnaît « des personnalités qui mettent leur influence, charisme et réputation au service du message de l’UNESCO ».