Il m’ a été extrêment difficile de choisir seulement quelques images de cette séance avec Maela (1 an et demi). Cette petite puce est juste adorable sous tous les angles.
La séance a eu lieu à la maison familiale à Granby. Les images de la famille complète viendront sous peu.
______________________________________________________________
It was sooooo difficult to choose just a couple images from this session with Maela (1 year and a half). This little cutie is nothing but perfect from every angles.
The photo session was hold at the family home at Granby. The images with all family members are coming soon.
Et maintenant, une petite série pour rigoler!
_____________________________________________
And now a little funny storyboard.
"Attends Karine, je vais te donner un coup de main" / " Wait, I"ll give you a hand"
"C'est ça qu'on doit utiliser?" / " We should use this card right?"
" Je dois d'abord lire les instructions" / "I have to read the instructions first"
"Maintenant je vais évaluer la situation" / "I must evaluate the situation"
"C'est plus difficile à comprendre que je croyais" / "It's harder to understand than I first though"
"Ça y est, j’ai compris! C’est comme ça qu’on doit faire!" / " I got it! It works this way!"
.