Je voudrais vivre sur une île faite d’écumes de mer.
De sable j’ornerai mes bras, tels les sauvages avec leurs bracelets d’or.
Lorsque viendra la mouette, je m’enquerrai de son coeur brisé.
J’y verserai tout le sang du monde;
Frère et soeur, nous dormirons dans son sein.
(Li Chin-fa)