Recette Pour un Beau Jour de Printemps

Recipe for a Beautiful Spring Day
Pour célébrer un magnifique premier jour du printemps prendre une balade en ville.
To celebrate the beautiful first day of spring take a walk through town.
Ajouter quelques artistes.
Add some artists.
Saupoudrer au choix de gens qui manifestent contre la guerre ou d'une partie d'échecs sur le trottoir.
Sprinkle with people complaining against war or a game of checkers on the sidewalk, your pick.Faire mijoter plusieurs marcheurs façon Beatles ou presque.
Simmer several walkers, Beatles style or almost.
Dans une belle ville ensoleillée.
In a beautiful sunny city.
Assaisonner de lapin de Pacques
Season with Easter rabbit.
Orner de nouveaux panneaux directionnels d'un cote, poétiques et littéraires de l'autre.
Ornate with new directional signs on one side, poetic and litterary on the other.
Farcir de viande et asperges grillés a la braise.
Stuff with meat and asparagus roasted over a wood fire.
Et finalement faire rôtir au feu de bois plusieurs heures, boisson a la main.
And at last roast by the wood fire several hours, drink in hand.