Connais-tu le Roi noir
qui a dans le coeur
une épée et des fleurs?
Connais-tu ses sœurs?
La première réveille le vent,
cheveux dénoués, les bras levés.
La seconde soulève l’océan :
Elle a cent ans.
La troisième est une souris
que le Roi pendit
à la cravate de son fils.
Trente princes jaloux,
un matin,
assassinèrent leur souverain.
Ceci est la triste histoire de
Malakou le Roi noir qui a
dans le cœur
trois fantômes qui pleurent.
(Edmond Jabès)