Parlotte, BlaBla... [Et résultat du concours]

Salut, les filles !
Je suis désolée, je n'ai pas été assez présente sur mon blog cette semaine, mais je suis sans mon portable (PC), il est chez le médecin, Hohoho, j'ai hâte de le retrouver pour rattraper le temps perdu et mettre le plein d'articles !
J'ai toujours des articles en stock, mais j'ai été prise au dépourvu ! voilà !
J'ai eu quelques petites, je dirai, réclamations à propos de la traduction que je ne fais plus beaucoup...le problème, c'est que des fois je ne traduit pas,par flemme et des fois c'est par manque d'envie, mais comme je vois que certaines aiment bien les traductions,alors j'essaierai de le faire le plus possible !
Alors j'ai eu plusieurs retours vraiment très très favorables, quand aux concours que j'organise, et surtout celui ci qui vous a beaucoup plu !! et j'en suis très heureuse, car vous satisfaire c'est me satisfaire moi même, je suis à l'écoute de toutes vos propositions et suggestions ! et je remercie celles qui me suivent : vous êtes 40 ! un grand merci !!
J'annonce la couleur, de la beauté, du look, de la musique, des livres, des sacs...
Les semaines à venir seront chargées !! soyez au rendez vous !
Hi, girls!
I'm sorry I was not quite this on my blog this week, but I am without my laptop (PC), it is the doctor, Hohoho, I hasten to gather to catch up and save full articles!
I still have items in stock, but I was caught off guard! voila!
I had some small, I say, complaints about the translation that I do a lot more ... the problem is that sometimes I do not translate, by laziness and sometimes it's lack of 'desire, but as I see some love to the translations, then try to do as much as possible!
Then I had several returns very, very favorable, when the competitions that I organize, and especially this one that you really liked! and I am very happy, because you satisfy me satisfy it myself, I am listening to all your proposals and suggestions! and I thank those who follow me: you're 40! a big thank you!
I am announcing the color, beauty, look, music, books, bags ...
The coming weeks will be charged! are, to meet you!
__________________________________________________________________
Résultats du concours : Alice in the wonderland, by The French Factory !
Vous avez été 66, à participer au concours et je vous en remercie !
J'espère que vous serez présentes lors de prochains concours (si concours il y a ;))
Les deux gagnantes sont : 1- Aurore qui repart avec le sautoir Lapin et 66- xiONA qui gagne soit le sautoir petite coquine ou bien le sautoir lapin !
J'attends vos mails avec adresse complète !
Pour les autres....rien n'est perdu, tentez de gagner de superbes colliers by La Baronne Daphnée
Je lancerai le concours demain !! Vous êtes des lectrices gâtées ! C'est dit !